U krivičnim postupcima, na zahtjev advokata odbrane, Agencija može pružati usluge “istražitelja odbrane” shodno načelu “jednakosti u postupanju”, odnosno osiguravanje dokaza za njihovo izvođenje na glavnom pretresu

Na zahtjev oštećene stranke Agencija može pružati usluge konsaltinga na temelju ekspertskih znanja i iskustava u dokumentiranju i procesuiranju raznih krivičnih djela

Na zahtjev stranke ili njenog punomoćnika, Agencija može pružati usluge pribavljanja dokaza u građanskim stvarima – parničnim i vanparničnim postupcima, zemljišno-knjižnim stvarima, privrednim sporovima, stečajnim, likvidacionim i prekršajnim postupcima

Na zahtjev stranke, Agencija pruža usluge savjetovanja i pribavljanja dokaza u upravno-pravnim stvarima pred općinskim, kantonalnim, entitetskim i državnim upravnim organima i institucijama